近日,国家语言文字工作委员会重点项目《现代汉语规范词典》推出第4版。与8年前的第3版相比,近千条新词语被增补,许多字词有了新义项。
“新常态”“弯道超车”“刷屏”……新词、新义像一面镜子,映照出壮阔的时代变迁。
新词汇, 反映新时代新气象
“第4版汇集的近千条热词,分布于社会生活的各个角落,真实反映时代前进的步伐。”国家语委咨询委员、《现代汉语规范词典》主编李行健介绍,新版《现代汉语规范词典》收录单字12000余个、词目72000余条、例证80000余条,基本反映了现代汉语词汇面貌。
“初心”“反腐倡廉”“顶层设计”“新常态”“自由贸易区”“粤港澳大湾区”“生态文明”“凝心聚力”“底线思维”“最后一公里”……翻开《现代汉语规范词典》,新时代的气息扑面而来。
本次修订,从2021年首次被写入政府工作报告的“碳达峰”“碳中和”,到互联网产业离不开的“云计算”,再到走入千家万户的“移动支付”,一个个新增词语背后,是日新月异的壮阔蓝海。
新词义, 彰显老百姓获得感
语言是社会的产物。每一个词义“上新”,都折射社会的发展进步。比如,“弯道超车”通常指赛车时掌握高超技巧且有勇气的选手在弯道加速超越对手,新版《现代汉语规范词典》则收入了它如今被广为使用的新义项:将困难、风险化作机遇,以超常的方法迎难而上,超越他人。
丰富多彩的社会交往,也在不断为字词增添新义项,创造新用法。
当“秒杀”“秒光”已被熟练使用,你是否“秒懂”了“秒”字“借指极短的时间(多用作状语)”的新义项?当“刷脸”“刷屏”成为流行语,你是否“刷”出了时代气息?
老百姓的所知所感所想,同样丰富着汉语世界。
“刚需”凝练着市场经济中的基本需求,“慢生活”体现着对美好生活的向往,“逆袭”激励着奋发进取,“脑洞”“脑补”开阔着人们的想象……
(据新华社)
初心:
最初的心愿、信念。
新常态:
不同以往的、相对稳定的正常状态。
最后一公里:
指长途跋涉的最后一段里程;比喻完成一件事情的最后的关键性步骤、措施等。
碳达峰:
指某个地区或行业,年度二氧化碳排放量达到历史最高值,之后逐步回落,由增转降。标志着经济发展由高耗能、高排放向清洁、低能耗模式的转变。
云计算:
指通过计算机网络(多指因特网)形成的计算能力极强的系统,可存储、集合相关资源并可按需配置,向用户提供个性化服务。
刷脸:
通过人脸识别技术进行身份认证。
刚需:
刚性需求;特指商品供求关系中基本不受价格因素影响的需求。
慢生活:
慢节奏的生活方式。一般指顺应自然,遵守基本作息规律,在生活的各个方面适当放慢速度,劳逸适度,淡泊宁静。
脑洞:
指想象力。
关注“双碳时间”公众号,获得一手资讯!